Aller au contenu
verbaway.
Demander un devis
VerbaWay

À propos de VerbaWay

VerbaWay est la marque de services et l’éditeur de ce site. Elle rassemble les demandes de traduction, de relecture et de transcription dans un même parcours, avec un devis pour le travail convenu avant son démarrage.

L’entreprise derrière le site

Ce site est exploité par Verbaway LLC. L’adresse publique de contact est contact@verbaway.com. Le formulaire de contact permet aussi de joindre l’entreprise au sujet d’une demande de service ou des guides publiés.

VerbaWay travaille avec des traducteurs certifiés et traite des demandes concernant l’anglais, le français, l’espagnol, l’arabe, le portugais et le russe. Les langues, la qualification du traducteur et les exigences propres au destinataire sont confirmées pour chaque projet avant accord.

Une demande adaptée à votre document

L’usage, le destinataire, les langues et la qualité des fichiers déterminent le périmètre à examiner. Précisez toute exigence de certification, de qualification ou de livraison. La page du service explique les points à confirmer ; le formulaire permet de joindre les consignes et les fichiers.

Découvrir le service de traduction

De votre demande au périmètre convenu

  1. Une fois l’envoi réussi, une référence de demande s’affiche. Conservez-la pour tout suivi concernant vos fichiers ou vos exigences.
  2. Cette référence confirme la réception. Avant de convenir du travail, vérifiez les langues source et cible, l’attestation, le format de livraison, le prix et le délai du devis au regard des consignes du destinataire.
  3. Pour une modification ou une éventuelle erreur de traduction, contactez-nous avec la référence et le passage concerné. Des fichiers supplémentaires, une modification de l’original ou de nouvelles exigences peuvent modifier le périmètre.
Nous contacter

Des guides publiés par VerbaWay

Le journal utilise la signature collective VerbaWay. Les guides présentent la préparation des documents et les exigences propres aux organismes, avec des liens vers les sources primaires. Ils donnent des informations générales, pas un avis juridique individuel. Notre politique éditoriale décrit la vérification des sources, l’aide de l’IA et les corrections.

Politique éditoriale

Contacter la marque

Utilisez le formulaire de contact pour les questions sur les services, les corrections éditoriales ou une demande en cours. Ajoutez la référence si elle est pertinente. La notice de confidentialité explique le stockage des informations et la suppression des demandes actives.